Вспомнила сейчас: на прошлой неделе вечером возвращаюсь домой. В подъезде пахнет жжёной бумагой или вроде того. Позади идёт мужык (М), баба (Б) - по-другому не назвать - и ребёнок. Б: Ой, горелым пахнет! Квартира поди горит! (радостно) М: Угу. Б: О, прикинь! (в ажитации) Мы ща придём, а у нас квартира сгорела! М: Да пошла ты!
Имхо, единственно верная реакция. Плохо, конечно, что матом при ребёнке. Но доходчиво... /
no subject
Date: 2009-07-23 06:31 pm (UTC)Б: Ой, горелым пахнет! Квартира поди горит! (радостно)
М: Угу.
Б: О, прикинь! (в ажитации) Мы ща придём, а у нас квартира сгорела!
М: Да пошла ты!
Имхо, единственно верная реакция. Плохо, конечно, что матом при ребёнке. Но доходчиво... /