refleksia: (на дороге)
refleksia ([personal profile] refleksia) wrote2011-03-22 10:50 am

(no subject)

Двое рабочих латают стену старого дома. Находясь на приличном расстоянии друг от друга, вынуждены перекрикиваться:
- Моя, представляешь, кота завела! Хрен бы с ним, красивый, зараза! Но, Юр, она его Руфусом назвала. Я – Вова, она – Катюха, а кот, ***, Руфус! Аристократ, ***! Девушка, погодите, вот как вашу собаку зовут?
- Жуля, - покорно отвечаю я, понимая всю глубину проблемы и степень переживаний.
- Вот! Нормальное имя! И на морде написано, что она – хитрая сволочь. А тут – Руфус!
- Может, ваша дама тоскует по красивой заграничной жизни, - попыталась я дать мало-мальски логическое объяснение.
- Может и тоскует, - согласился строитель. – Но кот ей чем виноват?

[identity profile] dimca.livejournal.com 2011-03-22 09:06 am (UTC)(link)
Кстати - вполне нормальное имя для кота. Думаю, он не против :)
Вот кого действительно жаль - так это дочку очень дальних знакомых. Супружеская чета с несколько далёкой от высокой латыни фамилией Ивановы не нашла ничего лучше, как назвать дочь Венерой.

[identity profile] refleksia.livejournal.com 2011-03-22 09:14 am (UTC)(link)
Да, не повезло девке.

[identity profile] hallodri.livejournal.com 2011-03-22 09:07 am (UTC)(link)
живописный диалог :)

[identity profile] refleksia.livejournal.com 2011-03-22 09:13 am (UTC)(link)
Да и ребята, скажем, запоминающиеся.

[identity profile] irin-v.livejournal.com 2011-03-22 09:38 am (UTC)(link)
Отличный диалог :))))))))))))

[identity profile] refleksia.livejournal.com 2011-03-22 09:39 am (UTC)(link)
Обратите внимание на тонкое лингвистическое чутье простого народа!)

[identity profile] irin-v.livejournal.com 2011-03-22 09:42 am (UTC)(link)
Я давно ему завидую, и лингвистическому чутью, и здравомыслию.

[identity profile] refleksia.livejournal.com 2011-03-22 09:44 am (UTC)(link)
Что есть, то есть!
И правда, кот чем виноват...

[identity profile] irin-v.livejournal.com 2011-03-22 09:54 am (UTC)(link)
:)))

[identity profile] mimohod.livejournal.com 2013-05-02 07:19 pm (UTC)(link)
Как чем? Сказано же: "красивый, зараза!"

[identity profile] http://users.livejournal.com/_torac_/ 2011-03-22 09:44 am (UTC)(link)
Нормальный ход. У меня на лестничной клетке соседи Петровы, Саша и Лена. Собака у них Максимилиан (уменьшительное, кстати, не Макс, а Милли!), а попугай Веспасиан (Паська, жертва Лены-историка).
А коту, думаю, всё равно по большому счёту.

[identity profile] refleksia.livejournal.com 2011-03-22 09:45 am (UTC)(link)
Не знаю. Мне кажется, в глубине души кот негодует.

[identity profile] http://users.livejournal.com/_torac_/ 2011-03-22 09:51 am (UTC)(link)
По-моему, в глубине души он знает своё истинное имя. А как его зовёт "обслуживающий персонал", в принципе, не думаю что его сильно волнует.

[identity profile] refleksia.livejournal.com 2011-03-22 09:52 am (UTC)(link)
Вот именно! Эти ничтожества смеют называть его таким ужасным именем!

[identity profile] http://users.livejournal.com/_torac_/ 2011-03-22 10:02 am (UTC)(link)
Ну, тут от характера уже зависит, наверное. Некоторые возмутятся, некоторые - как мой, флегматики - и ухом не дёрнут. Зовут - и зовут.

[identity profile] refleksia.livejournal.com 2011-03-22 10:03 am (UTC)(link)
Да, темперамент - большое дело.

[identity profile] http://users.livejournal.com/_torac_/ 2011-03-22 10:07 am (UTC)(link)
Ещё какое. А лучший - сангвиник пополам с флегматиком. Недостижимый идеал существования.

[identity profile] refleksia.livejournal.com 2011-03-22 10:07 am (UTC)(link)
Ну, за идеал!

[identity profile] http://users.livejournal.com/_torac_/ 2011-03-22 10:14 am (UTC)(link)
Точно! :)

[identity profile] manoletto.livejournal.com 2011-03-22 10:13 am (UTC)(link)
Прекрасный разговорчик! Хи-хикнул!

[identity profile] refleksia.livejournal.com 2011-03-22 10:14 am (UTC)(link)
Я так вообще была в восторге. Какое чувство языка!

[identity profile] manoletto.livejournal.com 2011-03-22 10:17 am (UTC)(link)
Браво!

[identity profile] bonne-renommee.livejournal.com 2011-03-22 11:12 am (UTC)(link)
назвала бы лучше Дрейфус.

[identity profile] refleksia.livejournal.com 2011-03-22 11:13 am (UTC)(link)
Из невошедшего в диалог: "Она бы еще меня Вольдемаром звать стала, ***!"

во мне уживаются обе тенденции :)

[identity profile] lanss.livejournal.com 2011-03-22 11:33 am (UTC)(link)
у меня пару лет назад жил крыс, так его звали Гальфрид Монмутский :)) а кошка у меня Маруся.

Re: во мне уживаются обе тенденции :)

[identity profile] refleksia.livejournal.com 2011-03-22 11:54 am (UTC)(link)
Чудесно!