refleksia: (ptica)
Снующие по Европе международные автобусы порой кажутся отдельным миром, который лучше всего можно охарактеризовать строчкой Гребенщикова "Нам, русским, иностранцы за границей ни к чему". Здесь говорят на фантастической смеси, воссоздать которую на письме можно, только смешав кириллицу и латиницу. Здесь понимают русский, украинский, белорусский, польский, литовский, эстонский...

Но как же непередаваемо тяжело здесь тем, кто говорит по-английски!!! Они, привыкшие к тому, что худо-бедно, их поймут везде, здесь попадают в иную реальность, где сперва отвечают настолько быстро, что даже название города не различишь, а потом мееееееееееееееедленно повторяют то же самое, будучи уверенными, что так гораздо понятнее.

Парень беспомощно повторяющий "Рига? Рига?" и колоритный водитель с моржовыми усами, плавно переходящими в бороду: "Доедешь до Вильнюса, там пересядешь! Не понимаешь? Не понимает!".

* * *

Oct. 21st, 2013 09:57 pm
refleksia: (avatar)
Была у меня когда-то околонаучная мечта. Написать диссертацию на тему "Упоминания семян подсолнечника в мемуарах иностранцев о России".

Сон

Mar. 4th, 2013 10:18 pm
refleksia: (otrazhenie)
Антиправительственный заговор.  И все  его участники почему-то переживали, что какой-то таинственный манифест "не должны прочитать юные существа, пока не грянет всеобщая революция".

Даже не пытаюсь найти здесь какой-то подтекст...

***

Aug. 5th, 2012 03:50 pm
refleksia: (photo)
Выходные дома, потому что на улице слишком жарко. В такую погоду следует перечитывать «Александрийский квартет». Из второго тома, моего любимого, вылетел привет от прежнего города – приглашение на забытое официальное событие в Саратове с пометками о страницах заинтересовавших меня ранее.

Такие случайные закладки – тоже неплохая форма избирательной памяти.
refleksia: (otrazhenie)
Ялта, утро, еще не слишком жарко. Редкие прохожие.
Дедушка с внуком.
В. - Я его полюбил еще по телефону, сразу после разговора... Это как мороженое "Москва". Полюбил, даже не пробуя.
Д. - Разве можно полюбить, не пробуя? Как это?
В. (безапелляционным тоном) - Дед, это мечта!

P. S.

Jun. 19th, 2012 05:54 pm
refleksia: (otrazhenie)
Когда смерть всех героев оборачивается облачением в безликие пиджаки, а кубки с ядом - шариками для пинг-понга, когда Гамлет пропускает монолог "быть или не быть", махнув рукой (мол, вы и сами все знаете), трагедия перестает быть таковой, не становясь фарсом. Зато сколько тонкого сарказма внезапно оказывается в знакомом тексте Шекспира в столь знакомом переводе Пастернака.

Великолепно дозированная ирония от "Театра 19" делает практически невозможное - уходя с трагедии, зритель улыбается, но при этом не просто так, а с осознанием.

***

May. 15th, 2012 09:22 pm
refleksia: (photo)
И пока я готовлюсь побывать по ту сторону (а именно съездить на театральный фестиваль в качестве гостя), хочу заметить, что у приближающегося сезона есть и положительные моменты.

Во-первых, море все-таки греется.
Во-вторых... Ах, этот майский терпкий воздух. Он соткан из запаха прибоя, жасмина и ноток дорогих сигарет.
В-третьих, в стратегически верной близости от Театра открылось летнее армянское кафе. Нет, не так.
Летнее Армянское Кафе "СКАЗКА", где меня кормят в долг (да, я кое-чего добилась в жизни).
Хачапури, ламаджо, люля-кебаб и много других вкусных слов, звучащих скорее, как музыка, нежели как набор звуков.
refleksia: (спасательная)
Лучшее лекарство от Ялты - поездка на родину. И наоборот.
Это было веселое путешествие.

А Зе Грейт Рива Волга хороша со всех сторон.
И с саратовской...



и с энгельской

***

Apr. 3rd, 2012 10:19 am
refleksia: (otrazhenie)
Когда день начинается встречей с Черчиллем - это хорошая примета?
Сэр Уинстон неторопливо прогуливался по ялтинской набережной сегодня утром.
Хотелось подойти и спросить, не обижается ли он на то, что улица Рузвельта есть, а улицы Черчилля нет, а также порекомендовать ближайший дегустационный зал.
Но я не стала затевать общение. Вдруг он думал о судьбах человечества, а тут я со своими улицами и коньяком. У меня плохой английский.
refleksia: (спасательная)

№1.
Снился спектакль на свежем воздухе, посреди виноградных полей. Актеры в греческих хитонах, но содержание отнюдь не античное. «Сцену» освещают несколько прожекторов, расположенных на высокой, жуткого вида металлической конструкции, играет цельный симфонический оркестр,  зрители сидят вокруг на офисных стульях.

№2.
В автобусе. Парень, не обезображенный интеллектом. И вдруг, поправляя прядь волос у девушки, он преображается. Взгляд настолько полон любовью, настолько одухотворен, что за этим даже неловко подглядывать…

refleksia: (яхта)
"Снежинки, проносящиеся мимо...
Остановись, мгновенье! Ты не столь
прекрасно, сколько ты неповторимо."

Вы не были в Ялте зимой, если не кормили хлебом галдящих птиц.





Остальные фотографии посвящаются [info]annakirspb

Read more... )

Коты

Dec. 22nd, 2011 02:29 pm
refleksia: (photo)
Венком эволюции несомненно являются коты приморских городов.
Нам никакая политическая борьба не поможет достигнуть этакого совершенства до них еще расти и расти.

refleksia: (на дороге)
Я помню свою последнюю осень в Капатобе. Вся она была одним пронзительным призывом: «Оставайся!». Город прихорошился цветными листьями, он звучал нежным шорохом и весь был понизан теплыми солнечными лучами.

В Ялте осень ветреная. В прямом и переносном смысле этого слова. Переменчивость является определяющей характеристикой. Утром – солнце, вечером – стулья, днем – дождь, вечером – шторм. Или – наоборот. Или – тот же набор, но 2-3 раза на день.

Здесь, черт возьми, не успеваешь определиться с осенним настроением. Вот только было классическое бабье лето, когда горы, словно палитра сумасшедшего импрессиониста, а, следовательно, надо восхищенно глазеть по сторонам и думать о чем-то незыблемом, но приятном… Как смена времен года или непоколебимость камней Симеиза...

Так ведь нет! На следующий день море становится иссиня черным, грозным, непокорным. И приходится настраивать себя на мысли о быстротечности бытия. Едва успеешь проникнуться мимолетностью происходящего, как начинается унылый дождь. А это значит, что надо пить глинтвейн и думать о чем-то утомительно серьезном... О специфике менталитета, например. Или дискутировать на тему взаимоотошений...

В общем, сплошной сумбур и никакого давления. Из разных городов грустные вести. И все-таки, все-таки удивительно приятная в своей легкости гармония. Такая же сложно уловимая и переменчивая, как осень вокруг. Я уже давно смирилась с собственной метеозависимостью.

refleksia: (photo)
Напротив Театра открылась контора, делающая надписи на футболках и прочей сувенирной продукции. У входа висит образец. На образце ярко оранжевым цветом написано: «Сексом дружбу не испортишь». Пройдя мимо футболки раз семь за день, поневоле начинаешь соглашаться…

Утром на набережной рыбаки кормят котов. Пытаются сделать так, чтобы было «по справедливости» - каждой кошке по рыбке. Но одна все равно перехватывает больше. Грациозно исполненное хамство. И вечером бродячая кошка хватает ласточку. Не менее грациозно…

Странное ощущение. По паспорту возраст Лермонтова, а кажется, будто так и не пересекла двенадцатилетний рубеж, но при этом в чем-то явно старше сорока трех. Проще не думать о числах…
refleksia: (на дороге)
Двое рабочих латают стену старого дома. Находясь на приличном расстоянии друг от друга, вынуждены перекрикиваться:
- Моя, представляешь, кота завела! Хрен бы с ним, красивый, зараза! Но, Юр, она его Руфусом назвала. Я – Вова, она – Катюха, а кот, ***, Руфус! Аристократ, ***! Девушка, погодите, вот как вашу собаку зовут?
- Жуля, - покорно отвечаю я, понимая всю глубину проблемы и степень переживаний.
- Вот! Нормальное имя! И на морде написано, что она – хитрая сволочь. А тут – Руфус!
- Может, ваша дама тоскует по красивой заграничной жизни, - попыталась я дать мало-мальски логическое объяснение.
- Может и тоскует, - согласился строитель. – Но кот ей чем виноват?
refleksia: (на дороге)
Набережная в десять хороша, в девять – прекрасна. Думаю, в шесть утра она просто совершенна, но дар оказываться здесь в столь раннее время подвластен лишь рыбакам.

Так вот, сегодня в девять набережная была прекрасна. Море шуршало, голуби ворковали, рыбаки говорили о политике. И компания отдыхающих пила что-то массандровское. Состоявшиеся, довольные, смеющиеся. Морской воздух сделал их моложе и беспечнее.

Один строил «наполеоновские» планы, сводящееся к «…и найти хороший рыбный ресторан!».
- Ближайший стоящий – в Балаклаве, - машинально сказала я, не успев подумать, зачем вмешиваюсь в чужие разговоры.
Недоумевающий взор.
- Балаклава – это под Севастополем. Правильно готовят рыбу со времен Одиссея.
- Отлично, едем! – мужчина оказался решительным. – Девушка, вы нас отвезете?
- Увы, я иду на работу, - твердо ответила я.
- Обидно! Но тогда выпейте с нами немного вина!, - и протянул мне пластиковый стаканчик.
- Да, но работа, - начала было возражать я.
- Пустяки! Она у вас наверняка творческая. Так что только на благо!
После пары глотков мы распрощались. Разве плохой день может начинаться с мадеры, спрашиваю я вас?
refleksia: (photo)

Когда в сердце живут два города, они переплетаются своими улицами и поворотами в один. Это в реальности их уверенно разделяет 142 поезд и 32 (или 34?) часа пути. А во снах ялтинские улицы выводят на саратовскую площадь,  Волга плещется о Массандровский пляж, а саратовские друзья выпивают коньяк у кромки моря. Это как наложение одного кадра на другой, когда сквозь горы проступает выгнутый динозавром мост между Саратовом и Энгельсом (еще один город из моих снов).

Сегодня кормила голубей на набережной. И сразу в голове набор ассоциаций «made  in Капатоб»  -  городской парк, легендарная Мася – любительница сгущенки, разговоры на дереве…  Или сильный ветер, хватающий за горло, когда выходишь из дома. С него начиналось мое утро в степном Саратове, он же встречает меня в узком ялтинском переулке…

 Эти слайды памяти так быстро мелькают перед глазами, что уже и не различить…  И сразу подкрадывается это знакомое ощущение, родом из детства… Будто бы все происходящее либо сон, либо чья-то нелепая фантазия (скорее всего, моя собственная)…  Да все что угодно, кроме действительно происходящих событий.

refleksia: (photo)
Расцвели магнолии. Собака пыталась стащить головной убор индейца и подвывала саксофонисту. Это у нас с ней общее - нежное отношение к исполняющим джаз.

***

Jun. 14th, 2010 09:51 pm
refleksia: (photo)
Если взять старые джинсы и ножницы, могут получиться отличные новые шорты.
В Ялте жара. Влажная, липкая, с замершим, практически осязаемым воздухом. Я вовремя сменила работу – на новой имеется кондиционер (помимо прочих достоинств). Ловлю себя на забытом давно ощущении «некогда читать», потому что все свободное время я трачу на карандаши и бумагу.
Read more... )
А на выходных пока все нормальные люди базируются у моря было купание в горной речке с ледяной водой.

Profile

refleksia: (Default)
refleksia

September 2017

S M T W T F S
     1 2
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 25th, 2017 04:10 am
Powered by Dreamwidth Studios